-->
Description: TV op. theme Sung by: Takahashi Youko Lyrics: Oikawa Neko Composition: Satou Hidetoshi Arrangement: Oomori Toshiyuki
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
zankoku na tenshi no you ni shounen yo shinwa ni nare
| Like a cruel angel, young boy, become the legend!
| [Short Instrumental Intro]
| [Short Instrumental Intro]
| aoi kaze ga ima mune no DOA wo tataite mo watashi dake wo tada mitsumete hohoende'ru anata
| A blue wind is now knocking at the door to your heart, and yet you are merely gazing at me and smiling.
| sotto fureru mono motomeru koto ni muchuu de unmei sae mada shiranai itaike na hitomi
| Something gently touching-- you're so intent on seeking it out, that you can't even see your fate yet, with such innocent eyes.
| dakedo itsuka kidzuku deshou sono senaka ni wa haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto
| But someday I think you'll find out that what's on your back are wings that are for heading for the far-off future.
| zankoku na tenshi no TE-ZE madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui PATOSU de omoide wo uragiru nara kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nare
| The cruel angel's thesis will soon take flight through the window, with surging, hot pathos, if you betray your memories. Embracing this sky [universe] and shining, young boy, become the legend!
| [Instrumental]
| [Instrumental]
| zutto nemutte'ru watashi no ai no yurikago anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru
| Sleeping for a long time in the cradle of my love The morning is coming when you alone will be called by a messenger of dreams.
| hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushite'ru sekai-juu no toki wo tomete tojikometai kedo
| Moonlight reflects off the nape of your slender neck. Stopping time all throughout the world I want to confine them, but...
| moshimo futari aeta koto ni imi ga aru nara watashi wa sou jiyuu wo shiru tame no BAIBURU
| So if two people being brought together by fate has any meaning, I think that it is a "bible" for learning freedom.
| zankoku na tenshi no TE-ZE kanashimi ga soshite hajimaru dakishimeta inochi no katachi sono yume ni mezameta toki dare yori mo hikari wo hanatsu shounen yo shinwa ni nare
| The cruel angel's thesis. The sorrow then begins. You held tight to the form of life when you woke up from that dream. You shine brighter than anyone else. Young boy, become the legend!
| hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru megami nante narenai mama watashi wa ikiru
| People create history while weaving love. Even knowing I'll never be a goddess or anything like that, I live on.
| zankoku na tenshi no TE-ZE madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui PATOSU de omoide wo uragiru nara kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nare
| The cruel angel's thesis will soon take flight through the window, with surging, hot pathos, if you betray your memories. Embracing this sky and shining, young boy, become the legend!
| | " is the Japanese spelling/pronunciation of " ," which is German for "thesis." | | " actually means "myth" ("legend" would be " "), but I think it sounds better as "legend." | | " (hot) can also mean "intense, passionate." "Pathos" is "the quality or power in life or art of evoking a feeling of pity or compassion; pity; suffering; sorrow." | | " (sky) is the reading given for the for " " (universe). | | ," which can be roughly translated into "Love is a sin (wrongdoing)." If you have any idea what they're singing, please . | | used for the " " in " " is not the normal used in " " (to meet). It's the first in " " (encounter, tryst) and has more of a connotation of meeting by fate or being brought together by fate, not just meeting. (Interestingly, a dictionary I have gives the meaning of " ," when written with this , as "to meet (with drama or pathos)") | | " is probably " ." And "bible" in this case isn't referring to *the* Bible. "Bible" can also mean "guide book, how-to book, a book valued for its use as a reference," like in "a handyman's bible," or "a bird-watcher's bible." | Contributed by Takayama Miyuki [email protected] > See an error in these lyrics? Let us know here! - Privacy Policy
- Advertise on AnimeLyrics
LETRAS.COM - Letras de cancionesQuick search with Spotify Follow the lyrics of what you're listening to. - Submit lyrics
- Location: Language: Theme:
- Cruel Angel's Thesis (From Neon Genesis Evangelion)
Like an angel with cruel and merciless intent Go forth, young boy, and you’ll become a legend In time, this blue of the sky Will reach out to knock on the door to your heart You’re looking at me Make it all that you see Content and we’re merely smiling Once more, the touch you long for Consumes you in yearning to find that embrace You’re unaware though Now to what fate will sow Temptation implores you to know Someday you’ll notice – I pray that you’ll realize These wings on your back aren’t a dream At last, you’ll have all you need to escape to The world where you’ll finally be free This was all a Cruel Angel’s Thesis from the start Brought to life, out the window now it’s taking flight Scorching pathos if you betray your memory Follow this deviant-divine philosophy Shining more than these stars that bathe the galaxy Go forth, young boy, and you’ll become a legend With grace, and in my embrace You fall deep into sleep, so tempted to stay In the morning that falls You alone will be called By message from the realm of dreams Moonlight reflects in your sight The night that surrounds you invites radiance And it’s all in goodwill But if time could stand still This moment, I’d freeze it in place If there is meaning in two people meeting Then maybe we’re doing this right Within this trial, that might be the bible The way that we’ll both reach the light This was all a Cruel Angel’s Thesis from the start It is time, for the sorrow in us to arise You held tightly to all that’s left and tangible Stuck between both the dream world and the actual You out-shine any mortal who has walked the Earth Go forth, young boy, and you’ll become a legend People who weave love, create without knowing And carve a path through history Though I’ll take a stand I’m still only human The goddess you need can (not) be me Improve your pronunciationComentários. Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra Faça parte dessa comunidade Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AmaLee e vá além da letra da música. Confira nosso guia de uso para deixar comentários. Enviar para a central de dúvidas?Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma. Fixe este conteúdo com a aula:Opções de seleção - Copiar trecho
- Copiar toda a letra
- Treinar a pronúncia de
- Comentar sobre este trecho
Most played from AmaLee- Isabella's Lullaby
- Masayume Chasing (Fairy Tail) English Version
- The World's Continuation (English Version)
- Guren No Yumiya (English Version)
- Assassination Classroom - Question
- Kiss Of Death
- One Hell of a Team
- Shinzou Wo Sasageyo (English Version)
- Snow Fairy (Fairy Tail) English Version
- Aoki Tsuki Michite (Black Butler: Book of Circus)
- My Soul, Your Beats!
- A New Journey
- aLIEz (English Version)
- Ashita Wo Narase
- Be The Flame (From Paladins)
Related playlistsMost popular. - Die With A Smile (feat. Bruno Mars) Lady Gaga
- The Emptiness Machine Linkin Park
- WE PRAY (feat. Burna Boy, Elyanna, Little Simz & TINI) Coldplay
- Bed Chem Sabrina Carpenter
- Creep Radiohead
- Neva Play (feat. RM) Megan Thee Stallion
- WYA (REMIX RED) (part. De La Rose, Yan Block, Jay Wheeler y iZaak) J Abdiel
- Taste Sabrina Carpenter
- Rey Sin Reina Julión Álvarez y Su Norteño Banda
- BIRDS OF A FEATHER Billie Eilish
ContributionsLooking for the subtitle. We have not yet received this contribution. Would you like to submit it? Navegue sem anúnciosCurta as suas músicas sem interrupções Pague uma vez e use por um ano inteiro Use o Letras sem anúncios. Benefícios Premium + aulas de idiomas com música. Já é assinante? Faça login . Edit playlist高橋洋子 (Yoko Takahashi) - 残酷な天使のテーゼ (A Cruel Angel’s Thesis) (Romanized)高橋洋子 (Yoko Takahashi) - 残酷な天使のテーゼ (A Cruel Angel’s Thesis) (Romanized) LyricsHow to Format Lyrics: - Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics ( <i>lyric</i> ) and bold ( <b>lyric</b> ) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum The opening to the anime ‘Neon Genesis Evangelion’ Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge |
IMAGES
VIDEO
COMMENTS
[Refrain] Like an angel with cruel and merciless intent Go forth, young boy, and you'll become a legend [Verse 1] In time, this blue of the sky Will reach out to knock on the door to your heart ...
AmaLee's English cover of "Cruel Angel's Thesis", the opening from Neon Genesis Evangelion! ︎ DOWNLOAD/STREAM ︎ https://ffm.to/nostalgia1 (iTunes, Spotify,...
You out-shine any mortal who has walked the Earth. Go forth, young boy, and you'll become a legend. People who weave love, create without knowing. And carve a path through history. Though I'll take a stand. I'm still only human. The goddess you need can (not) be me. This was all a Cruel Angel's Thesis from the start.
Cruel Angel's Thesis (Neon Genesis Evangelion) Lyrics by AmaLee. Like an angel with cruel and merciless intent Go forth, young boy And you'll become a legend In time, this blue of the sky Will reach out to knock...
Like an angel with cruel and merciless intent<br>Go forth, young boy<br>And you'll become a legend<br>In time, this blue of the sky<br>Will reach out to knock on the door to your heart<br>You're looking at me<br>Make it all that you see<br>Content and we're merely smiling<br>Once more, the ...
r/evangelion •. by xisdead6969696969. Full english lyrics to "A Cruel Angel's Thesis". Here they are: Like an angel who has forsaken sympathy, Rise up, young boy, and make yourself a legend! Blue skies and beckoning winds... Are trying to open the door of your heart. But you're gazing at me as if you cannot see; You just stand there, smiling ...
[English:] Young boy, like a cruel angel's thesis, Live up to be a legend... Even though clear blue winds Beat on the door of my heart, You just smile, looking straight at me Too involved in yearning for Something to hold on The innocent eyes still no nothing of fate yet. But someday you will notice On those shoulders of your There are strong wings To guide you to the far future.
Like an angel with cruel and merciless intent Go forth, young boy And you'll become a legend In time, this blue of the sky Will reach out to knock on the door to your heart You're looking at me Make it all that you see Content and we're merely smiling Once more, the touch you long for Consumes you in yearning to find that embrace You're unaware ...
You out-shine any mortal who has walked the Earth. Go forth, young boy, and you'll become a legend. People who weave love, create without knowing, And carve a path through history. Though I'll take a stand. I'm still only human. The goddess you need can (not) be me. This was all a Cruel Angel's Thesis from the start.
Someday you'll notice - I pray that you'll realize. These wings on your back aren't a dream. At last, you'll have all you need to escape to. The world where you'll finally be free ...
by. AmaLee. AmaLee. April 29, 2024. "Cruel Angel's Thesis" by AmaLee revolves around the themes of destiny, self-realization, and the complex nature of human emotions. The song talks about the journey of a young boy who is urged to face his destiny and become a legend. The lyrics use angelic imagery and references to dreams and temptation to ...
This was all a Cruel Angel's Thesis from the start. It is time, for the sorrow in us to arise. You held tightly to all that's left and tangible. Stuck between both the dream world and the actual. You out-shine any mortal who has walked the Earth. Go forth, young boy, and you'll become a legend. People who weave love, create without ...
This was all a Cruel Angel's Thesis from the start It is time, for the sorrow in us to arise You held tightly to all that's left and tangible Stuck between both the dream world and the actual You out-shine any mortal who has walked the Earth Go forth, young boy, and you'll become a legend [Bridge] People who weave love, create without knowing
Lyrics to AmaLee - Topic Cruel Angel's Thesis: Like an angel with cruel and merciless intent Go forth, young boy And you'll become a legend In time, this blue of. Find the lyrics and meaning of any song, and watch its music video. SonicHits.
Lyrics from Animelyrics.com zankoku na tenshi no TE-ZE madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui PATOSU de [3] omoide wo uragiru nara kono sora wo daite kagayaku [4] shounen yo shinwa ni nare: Lyrics from Animelyrics.com The cruel angel's thesis will soon take flight through the window, with surging, hot pathos, [3] if you betray your ...
AmaLee singing Cruel Angel's Thesis from Evangelion live in Atlanta, GA (The Masquerade: Hell) on May 28th, 2017.Check out the music video: https://youtu.be/...
The way that we'll both reach the light. This was all a Cruel Angel's Thesis from the start. It is time, for the sorrow in us to arise. You held tightly to all that's left and tangible. Stuck between both the dream world and the actual. You out-shine any mortal who has walked the Earth. Go forth, young boy, and you'll become a legend.
Go forth, young boy, and you'll become a legend. People who weave love, create without knowing, And carve a path through history. Though I'll take a stand. I'm still only human. The goddess you need can (not) be me. This was all a Cruel Angel's Thesis from the start. Brought to life, out window now it's taking flight.
A Cruel Angel's Thesis (Full English) by AmaLee - Karaoke Lyrics on Smule. | Smule Social Singing Karaoke app
高橋洋子「残酷な天使のテーゼ」羅馬拼音歌詞. [Intro] Zankoku na tenshi no you ni. Shounen yo shinwa ni nare. [Verse 1] Aoi kaze ga ima. Mune no doa wo tataite mo. Watashi dake ...
Other. Cₘ⁷. Unfortunately the chords and diagrams for the song you requested are currently unavailable. Try another song instead? Chords: Cm7, Fm7, Bb7, Eb. Chords for Evangelion - "Cruel Angel's Thesis" | ENGLISH ver | AmaLee. Chordify is your #1 platform for chords. Includes MIDI and PDF downloads.